Vimeo has expanding margins and an attractive valuation, but decelerating growth in core top-line metrics and increasing competition is enough for me to sit and watch from the sidelines.